-
1 intermodal transport
интермодальная перевозка
Последовательная перевозка грузов/товаров двумя или более видами транспорта в одной и той же грузовой единице или автотранспортном средстве без перегрузки самого груза/товара при смене вида транспорта
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
intermodal transport
The movement of goods in one and the same loading unit or road vehicle, which uses successively two or more modes of transport without handling the goods themselves when changing modes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2523]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermodal transport
-
2 international multimodal transport
трансп., межд. эк. международная смешанная [мультимодальная, интермодальная\] перевозка (согласно определению Конвенции ООН о международной смешанной перевозке грузов: перевозка грузов по меньшей мере двумя разными видами транспорта на основании договора смешанной перевозки из места в одной стране, где грузы поступают в ведение оператора смешанной перевозки, до обусловленного места доставки в другой стране; операции по вывозу и доставке грузов, осуществляемые только одним видом транспорта, как определено в таком договоре, не считаются международной смешанной перевозкой)See:Англо-русский экономический словарь > international multimodal transport
-
3 Intermodal transport
Международные перевозки: Интермодальная перевозка -
4 intermodal transport
Международные перевозки: Интермодальная перевозка
См. также в других словарях:
Интермодальная перевозка — последовательная перевозка груза в одной и той же грузовой единице (крупнотоннажном контейнере, съемном кузове, полуприцепе и т.п.) с перевалкой его в пути следования с одного вида транспорта на другой без перегрузки самого груза... Источник:… … Официальная терминология
интермодальная перевозка — Последовательная перевозка грузов/товаров двумя или более видами транспорта в одной и той же грузовой единице или автотранспортном средстве без перегрузки самого груза/товара при смене вида транспорта [Упрощение процедур торговли: англо русский… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕВОЗКА ИНТЕРМОДАЛЬНАЯ — Перевозка партии груза в одной транспортной единице – контейнере с применением различных видов транспорта – железнодорожного, морского, автомобильного Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СКВОЗНОЙ КОНОСАМЕНТ — транспортный документ на доставку груза от места отправления до места назначения разными видами транспорта (интермодальная перевозка). Оформляет С.к. оператор интермодальной перевозки … Внешнеэкономический толковый словарь
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора